其实翻译起来怪怪的。
男生永远都不会明白女生。
不是因为男生不用女生的思考模式，
而是男生不去思考女生的立场。
 |
| 之前在我的Facebook上Po的 |
其实我一直都觉得我是一个开通的女生
我喜欢过自己的生活
我不粘人
不刁蛮
不为难
我可以挥挥手就走开
（当然说话就要比做事潇洒一点
做起来还是有点难）
我喜欢谈恋爱
喜欢自由
谈恋爱时的自由很少
所以我可不可以自由地谈恋爱就好了
没有任何束缚的那一种
（说起来No Strings Attached 还没看）
然后我发现我不能
（或是正确来说
我找不到适合的人陪我自由地谈恋爱）
太年轻的我嫌自己太成熟
太年长的我怕自己太叽喳
不合眼缘的我没办法
不喜欢我的我勉强不来
太远的看以后缘分如何再说
有女朋友的我没条件当第三者
玩玩下的原本很适合
可是我是女生
所以对我来说
恋爱不是玩具
不是一夜情
不能用完即弃
*******************************
看了整篇下来
你会发现我一点结论都没有
你是男生的话，
你会那样觉得，那很正常
因为如标题，
男生永远都不会明白女生。
你是女生的话，
你会觉得我怪怪的吧
呵呵
很正常
我也知道我是怪怪的女生
不是第一次听你这么说了
ReplyDelete看了这post，我反而觉得...
好像几本小说+几出电影挤出来的文章。 =P
男生也是有很多想法是没让女生知道的。
Adam, 你好象很pro,说来听听。 ^.^
ReplyDeleteHenry师傅，好久没看到你的update咧!
ReplyDelete最近过得如何？ =D
我觉得多多少少我还是被小说影响的女生。
ReplyDelete现在读张小娴和王文华的某些小说还是会感触地哭了。
看爱情电影，同样经历的，不一样经历的，也是哭个乱七八糟。
女生自然也不懂男生。
男生有太多自己需要自行承担的责任和社会的眼光。
我只是觉得自己
单身久了之后，没办法正常地谈恋爱了。
相信自己，適合你的人一定會出現~~
ReplyDelete突然想起刘若英的《征婚启事》。
ReplyDeleteApple,适合我的不喜欢我~~呵呵。
ReplyDelete阿泽，《征婚启事》是电影吗？没看过也。